
Today marks the beginning of #HispanicHeritageMonth! We dropped by Caswell Elementary Dual Language Academy where Cougars, decked out in traditional outfits, enjoyed festive music and conchas! Check back this month as we share more celebrations. For more photos, please visit our Facebook page. #TheCeresWay






Ceres Unified School District is proud to continue our district-wide FACTOR program to help families support their children’s educational journey. These weekly workshops offer practical information on the social, emotional, and physical development of children in grades TK-12, along with useful information and resources for navigating the educational system, becoming college and career ready, and developing 21st century skills. Classes are offered in English and Spanish and include weekly raffles! For additional information, please contact Ceres Adult School at (209) 556-1557.


While CUSD students are achieving at high levels, school facilities are aging and in need of repair. In total, CUSD’s Facilities Master Plan identifies over $155 million of needed repairs and improvements across every school site. To learn more about steps CUSD is taking to address needed upgrades, please visit www.ceres.k12.ca.us/page/facilities-upgrades.


September is Suicide Prevention Month. The 988 Lifeline is available to support anyone through any emotional need — not just thoughts of suicide. By calling, texting, or chatting, anyone can connect with a trained crisis counselor who is ready to provide support at any time. CUSD also has mental health resources available to support students at all of our schools.
Downloadable PDFs of the parent and educator tips are available at https://5il.co/2458h.





Say 👋 to another round of students who met the attendance criteria of 0-1 absences for August and won exciting prizes! Attending #SchoolEveryDay is #TheCeresWay! 🚲🛴✨🙌





Families who attended the CalKIDS workshop learned how to enroll in this state program that kickstarts children's college savings. If you missed it, visit calkids.org or contact the Ceres Family Resource Center at (209) 556-1559.





CUSD’s 20 neighborhood schools include an award-winning K-8 leadership magnet, two dual-language academies and charter school options. CUSD’s graduation rate is among the best in Stanislaus County and well above the state average. To learn more, visit www.ceres.k12.ca.us.


School and community spirit on display at the #CrosstownShowdownParade! For more photos, please see the album on our Facebook page https://www.facebook.com/CeresUnified/posts/pfbid02pzYCKBs2Gh3GFujD9NpaY6DL9c3GtrAHx2kiuGB5xq1481en6Bpran7pkquStBB3l. #TheCeresWay





To be an effective school board member takes not only a heart for service, but many hours of professional development. Trustees, Ruiz, Molina, and McConnell attend a Saturday session of California School Boards Association Masters in Governance training with Dr. Wickham! #Leadership #TheCeresWay


Hello Caswell families!
Please follow the link below if you would like to support our Parent Teacher Club while also showing your Caswell pride 💚💛
To help with delivery, please be sure to include your student's name and their teacher's name in the box that says "Please share why you're supporting this campaign"
Thank you! We can't wait to see our new logo all over campus
https://www.customink.com/fundraising/casptc1



We value your input and dedication to our school community, and we invite you to take an active role in shaping our educational journey. There are four engaging committees that offer you the opportunity to contribute and make a difference:
School Site Council: Be a part of the decision-making process that directly impacts our school's policies and programs. With just four meetings a year, your insights will help us create a brighter future for our students.
English Learner Advisory Committee (ELAC): If you're a parent of an English learner, your unique perspective is invaluable. Join ELAC to collaborate on initiatives that support our English learners' success and ensure a nurturing environment.
District Parent Advisory Council: Make your voice heard beyond our school walls by joining this district-level committee. Your participation will help shape district-wide strategies and policies that benefit all students.
Parent Teacher Club: Connect with fellow parents and teachers once a month to enhance the school experience for everyone. This is a great platform to get involved, share ideas, and organize exciting events.
Your involvement is pivotal to our collective success. If any of these committees resonate with you or if you have questions, please fill out the attached form. We're excited to welcome you on board!
Together, we can create a vibrant and enriching environment for our students. Thank you for considering this invitation.


Hello Caswell Families,
I am so excited to welcome you to the 2023 - 2024 school year! This is my second year as Principal of Caswell Dual Language Academy and I am honored to announce that this year 5th grade became a dual language grade level. I feel so fortunate to be part of this journey and to work with amazing dual language educators that are focused on ensuring our students become bilingual and biliterate. Our staff looks forward to working together with each of you as we help prepare your children for a successful future. This year we will fully implement our district vision of Equity and Standards Based Learning. We highly encourage parent involvement and we are excited to say that parents are welcome on campus once again! All visitors must check in at the front office and provide a valid ID through the Raptor system. Additionally, if parents are planning to become a volunteer and or attend school field trips, you must submit a volunteer application each year. Please contact our Community Liaison, Carmen Medina. Our main form of communication at Caswell is through Parent Square. If you have not downloaded the application or need support, please contact our Carmen Medina and she would be more than happy to support you. We also have a school website that provide you with calendar and school information and is updated throughout the school year. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us at 556-1620. This year, our goal is to continue working on student drop off and pick up procedures. Please follow the procedures implemented by the school as your child’s safety is of paramount importance. We ask that you partner with us and follow our staff guidance while in the drop off/pick up lanes. Ceres Unified continues to provide free breakfast for all students and it is served at 7:50 every day. If your child is not eating breakfast, we encourage you to drop them off after 8:00 am. For additional district information, please be sure to download the district Application by going to your Apple or Android app store and searching Ceres Unified. Our staff thanks you for your ongoing support and we look forward to working with you! I am honored to be a part of the Caswell family.
Sincerely,
Ismael Maldonado
Principal


🎒🏫 NOCHE DE REGRESO A CLASES 🏫🎒
📅 Fecha:
🔸 Kindergarten: 14 de agosto
🔸 Grados TK y 1o - 6o grado 15 de agosto
⏰ Hora: 5:30 PM - 6:30 PM
📍 Lugar: Caswell Dual Language Academy
Estimados padres y tutores,
¡Nos emociona invitarlos a nuestra Noche de Regreso a Clases en la Academia de Lenguaje Dual Caswell! 🌟 Es ese momento del año en el que nos reunimos como comunidad escolar para prepararnos para un increíble año académico.
📚 AGENDA 📚
🔹 14 de agosto (Kindergarten): ¡Únanse a nosotros en este día especial para conocer nuestro atractivo plan de estudios y cómo haremos que el primer año escolar de su hijo sea inolvidable!
🔹 15 de agosto (Grados TK y 1o a 6o grado): Sumérjanse en los detalles de nuestra educación integral. Maestras de Kinder no estaran presentes.
🌈 Nuestra misión es brindar un entorno de apoyo e inclusión donde cada estudiante pueda prosperar académica y personalmente. 🤝 Juntos, podemos crear una experiencia de aprendizaje excepcional para cada estudiante.
✨ Aspectos destacados del evento:
🔹 Conozcan a Nuestros Dedicados Maestros: Descubran a los increíbles educadores que guiarán el crecimiento y desarrollo de su hijo.
🔹 Presentación Interactiva del Plan de Estudios: Conozcan las emocionantes materias y actividades que despertarán la pasión de su hijo por el aprendizaje.
🔹 Visión General de las Políticas Escolares: Familiarícense con las políticas escolares importantes para garantizar un viaje académico exitoso y sin problemas.
🔹 Sesión de Preguntas y Respuestas: ¿Tienen alguna pregunta o inquietud? Estamos aquí para abordarlas y asegurar su tranquilidad.
¡Traigan su entusiasmo y curiosidad, ya que tenemos una noche increíble planeada para ustedes! 🤗 Trabajemos juntos para establecer la base de un año escolar excepcional.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web caswell.ceres.k12.ca.us o contáctenos al (209) 556-1620. ¡No podemos esperar a verte allí!


🎒🏫 BACK TO SCHOOL NIGHT 🏫🎒
📅 Date:
🔸 Kindergarten: August 14th
🔸 Grades TK and 1st-6th grade: August 15th
⏰ Time: 5:30 PM - 6:30 PM
📍 Location: Caswell Dual Language Academy
Dear Parents and Guardians,
We're excited to invite you all to our Back to School Night at Caswell Dual Language Academy! 🌟 It's that time of the year when we come together as a school community to prepare for an incredible academic journey.
📚 AGENDA 📚
🔹 August 14th (Kindergarten): Join us on this special day to learn all about our engaging curriculum and how we'll make your child's first school year unforgettable!
🔹 August 15th (Grades TK and 1st-6th): Dive into the details of our well-rounded education. Kinder teachers will not be present.
🌈 Our mission is to provide a nurturing and inclusive environment where each student can thrive academically and personally. 🤝 Together, we can create an exceptional learning experience for every student.
✨ Highlights of the Event:
🔹 Meet Our Dedicated Teachers: Discover the amazing educators who will guide your child's growth and development.
🔹 Interactive Curriculum Showcase: Learn about the exciting subjects and activities that will ignite your child's passion for learning.
🔹 School Policies Overview: Familiarize yourself with important school policies, ensuring a smooth and successful academic journey.
🔹 Q&A: Have any questions or concerns? We're here to address them and ensure your peace of mind.
Bring your enthusiasm and curiosity, as we have an incredible evening planned for you! 🤗 Let's work together to lay the foundation for an exceptional school year.
For more information, visit our website caswell.ceres.k12.ca.us or contact us at (209) 556-1620. We can't wait to see you there!


All schools and offices in the Ceres Unified School District will be closed Monday, May 29, 2023 in observance of the Memorial Day holiday. 🇺🇸


The Mae Hensley Student Leadership Application is still open.
6th grade students who are interested in being apart of the student leadership class can apply using the link below. The application will be open for 10 days, April 24th-May 3rd.
https://tinyurl.com/MHLeaderhship2023


Learning in action in Kindergarten! 🐛🦋



Our wonderful PTC invites you to join us for a Spring dance, next Thursday April 6 🌸



First ever STEAM Carnival, thank you ASES!






Please join the Ceres Unified School District for an evening of celebration as CUSD Band students and teachers bring you ... Bandtastic! 🎵🎷🎹🥁 Can't be there in person? Enjoy the livestream at https://youtube.com/live/DxxxKa9OiIY?feature=share.
🗓️ Tuesday, March 28, 2023
⏰ 6 p.m.
📍 Central Valley High School Gymnasium
